SMSVault بالعربية
SMSVault
لحاملي بطاقات الائتمان في مصر · نسخة تجريبية

كل بطاقاتك الائتمانية. في عرض واحد واضح. مباشرة من رسائل البنك.

يحوّل SMSVault رسائل البنك الموجودة على هاتفك إلى الرصيد المتبقي في كل بطاقة، وكشوف الحساب، ومواعيد السداد، والمصروفات حسب الفئة، لكل البنوك وكل البطاقات، ائتمانية أو خصم مباشر. بدون تسجيل دخول للبنك، ولا شيء يغادر هاتفك أبدًا.

SMSVault في مرحلة الاختبار المغلق على Google Play. أرسل لنا بريدك على Gmail عبر واتساب وسنرسل لك رابط الدعوة الخاص بك. لأجهزة أندرويد فقط.

مجاني100% على هاتفكبدون تسجيل دخول للبنكعربي وإنجليزي
شاشة كشوف الحساب في SMSVault
لوحة SMSVault الرئيسية: بطاقات الائتمان والرصيد المتبقي في كل بطاقة
يقرأ رسائل بنك مصرالبنك الأهليCIBالمشرقQNBHSBCبنك الإسكندريةبنك القاهرةالبنك العربي الأفريقيالإمارات دبي الوطنيوغيرها
جاهز خلال دقيقتين

ثبّت التطبيق، اسمح بقراءة الرسائل، وستظهر بطاقاتك.

الخطوة 1
جولة الترحيب

اسمح بقراءة الرسائل

يستورد SMSVault رسائل البنك لآخر 3 شهور على هاتفك، بينما تشرح جولة قصيرة التطبيق.

الخطوة 2
إعداد البطاقات: ائتمان أو خصم مباشر أو إضافية

أكّد نوع كل بطاقة

ائتمانية أو خصم مباشر أو إضافية، مع الحد الائتماني. يختار SMSVault النوع مسبقًا عندما تثبته رسائل البنك.

الخطوة 3
إجمالي الرصيد المتاح لكل البطاقات

شاهد كل شيء

كل البطاقات وكل البنوك في شاشة واحدة، تتحدث مع كل رسالة جديدة من البنك.

الرئيسية: الرصيد المتبقي في كل بطاقة وتنبيهات مواعيد السداد
الرئيسية: بطاقات الخصم وحركة الأموال هذا الشهر
الرئيسية

اعرف وضع كل بطاقة.

  • كم تبقى من الرصيد في كل بطاقة بنظرة واحدة: الدائرة والشريط الأخضر يمتلئان بما يمكنك إنفاقه.
  • تنبيه عند اقتراب موعد السداد: «خلال 5 أيام»، «متأخر»، «تجاوز الحد»، مع زر «ادفع الآن» يفتح تطبيق البنك أو إنستاباي.
  • إجمالي الرصيد المتاح في كل بطاقاتك.
  • حركة الأموال هذا الشهر: السحب النقدي، تحويلات إنستاباي المرسلة والمستلمة، الأموال المستلمة، إنفاق البطاقات والمدفوعات.
كشوف الحساب: الأخضر لما تم سداده والأحمر لما تبقى
كشوف الحساب

لن تفوتك دفعة بعد اليوم.

  • فاتورة كل بطاقة في مربع واحد: الأخضر لما سددته والأحمر لما تبقى، مع المبلغ المتبقي والحد الأدنى للسداد.
  • العدّ التنازلي لموعد السداد («الاستحقاق 22 أكتوبر 2026 · بعد 12 يومًا») وحالة واضحة: غير مسدد، الحد الأدنى مسدد، مسدد، أو متأخر.
  • ملخص شهري لكل ما عليك في كل البنوك.
  • تنبيه إذا لم تصل رسالة كشف الحساب من البنك، لتتحقق من تطبيق البنك.
التحليلات: المصروفات حسب الفئة لكل البطاقات
التحليلات: مشتريات بالدولار منفصلة عن الجنيه
التحليلات

اعرف أين تذهب أموالك، بأي بطاقة دفعت.

جديدنزّل تقريرك بصيغة Excel أو PDF. بضغطة واحدة في نهاية التحليلات يُحفظ الشهر على هاتفك: ملف Excel بالتواريخ والمبالغ جاهز للفرز والجمع، أو PDF للطباعة بكل الفئات والمشتريات.

  • إجمالي مصروفات الشهر أولًا، مع شريط واحد يوضح نصيب كل فئة، ثم كل فئة عبر كل بطاقاتك وبنوكك.
  • يُحسب مرة واحدة فقط: السحب النقدي وسداد فاتورة البطاقة ليسا مصروفات، فلا يُحسبان، حتى السحب من ماكينة بنك آخر.
  • اضغط على أي فئة لترى مشترياتها، وصحّح فئة أي تاجر مرة واحدة فقط.
  • المشتريات بالدولار وغيره لها إجمالي وفئات خاصة بها، ولا تُخلط أبدًا مع الجنيه.
العروض: عروض الشركات في مكان واحد
السجل: قائمة رسائل البنك مع البحث
العروض والسجل

العروض في مكان واحد. وكل رسالة يمكن البحث عنها.

  • عروض الشركات التي تعرفها مجمّعة معًا، بدل أن تضيع بين رسائل كلمات المرور.
  • تمييز الرسائل المشبوهة التي تشبه الاحتيال لمراجعتها.
  • ابحث في كل رسائل البنك بالتاجر أو المبلغ أو البنك، عبر الشهور.
  • جديد«هذا سحب نقدي من ماكينة». إذا ظهر سحب نقدي كعملية شراء، افتحه واضغط مرة واحدة. يخرج من المصروفات، وكذلك كل الرسائل القادمة من نفس الماكينة. غيّرت رأيك؟ اضغط مرة أخرى للتراجع.
  • تطبيق الرسائل العادي على هاتفك يبقى كما هو تمامًا.

الشاشات معروضة ببيانات تجريبية.

الخصوصية أولًا

أموالك تبقى على هاتفك.

SMSVault لا يملك أي إذن للوصول إلى الإنترنت، فهو لا يستطيع إرسال بياناتك إلى أي مكان. لا يوجد حساب للتسجيل ولا كلمة مرور بنكية للمشاركة. حتى تقارير Excel وPDF تُنشأ على هاتفك وتُحفظ في مجلد التنزيلات الخاص بك.

  • يقرأ رسائل البنك على هاتفك فقطنفس الرسائل التي يرسلها لك البنك بالفعل.
  • رسائل كلمة المرور لمرة واحدة لا تُحفظ أبدًايتم تجاهلها، والرسائل الشخصية لا تُحفظ.
  • بدون تسجيل دخول، وبدون سحابةلا تسجيل، لا خوادم، ولا مشاركة مع البنوك أو المعلنين.
  • تطبيق الرسائل لديك لا يتأثرSMSVault يقرأ فقط، ولا يحذف أو يعدّل أي رسالة.
بصراحة

ما لا يستطيع SMSVault رؤيته.

SMSVault يعرف فقط ما يرسله لك البنك عبر الرسائل. نفضّل أن نخبرك الآن بدل أن يضللك رقم.

رسائل لا يرسلها البنك

إذا لم يرسل البنك رسالة لعملية شراء أو كشف حساب، لن يظهر في SMSVault. راجع تطبيق البنك لأي أمر مهم.

التحويلات من حسابك البنكي

تحويلات إنستاباي من حسابك غير مرتبطة ببطاقة الخصم، لذلك يعرض رصيد بطاقة الخصم آخر رقم أرسله البنك.

الحد الائتماني

نادرًا ما يرسل البنك حدك الائتماني في رسالة، لذلك تدخله مرة واحدة. SMSVault لا يخمّنه أبدًا.

أسعار الصرف

المشتريات بالعملات الأجنبية تظهر بعملتها ولا تُحوَّل إلى الجنيه أبدًا.

أسئلة

أسئلة شائعة

كيف أنضم للنسخة التجريبية؟

أرسل لنا بريدك على Gmail عبر واتساب. نضيفه لقائمة المختبرين على Google Play ونرسل لك رابط دعوة. افتحه على هاتفك الأندرويد، واضغط «Become a tester»، ثم ثبّت SMSVault من Google Play. تصلك التحديثات من Google Play مثل أي تطبيق.

هل تطبيق SMSVault مجاني؟ ولماذا؟

نعم، تطبيق SMSVault مجاني تنزيلًا واستخدامًا، ولا يمكن بيع بياناتك؛ إذ لا يملك التطبيق صلاحية الوصول إلى الإنترنت، ولا يتطلّب إنشاء حساب، فلا تغادر بياناتك هاتفك أبدًا. أمّا سبب تطويرنا له، فهو أنّ بياناتك محفوظة لدى البنك، غير أنّ ما يرسله إليك من رسائل هو ملكٌ لك؛ لذا يحوّل SMSVault هذه الرسائل إلى عرضٍ واحدٍ منظّم لجميع بطاقاتك، متاحٍ لك حتى في غياب الاتصال بالإنترنت. وأمّا العمل المدفوع لـ Edgepoint فهو تقديم الاستشارات للمؤسسات، وهو منفصل تمامًا عن التطبيقات.

هناك معاملة لا تظهر، فهل الخطأ من SMSVault؟

يعرض SMSVault ما يرسله إليك البنك من رسائل نصية كما وردت تمامًا؛ فإذا لم يُرسل البنك رسالةً بشأن معاملةٍ ما، تعذّر على SMSVault عرضها. وفي حال الشك، يُرجى مراجعة تطبيق البنك أيضًا، فـ SMSVault يعمل إلى جانب بنكك ولا يحلّ محلّه.

هل أحتاج لربط حسابي البنكي؟

لا. SMSVault لا يطلب أبدًا تسجيل الدخول للبنك. يقرأ الرسائل التي يرسلها لك البنك بالفعل.

هل يستطيع SMSVault رؤية بياناتي أو إرسالها؟

لا. التطبيق لا يملك إذن الإنترنت، فلا يستطيع إرسال أي شيء من هاتفك. كل المعالجة والحفظ تتم على جهازك.

ما البنوك المدعومة؟

يقرأ SMSVault رسائل بنك مصر، البنك الأهلي، CIB، المشرق، QNB، HSBC، بنك الإسكندرية، بنك القاهرة، البنك العربي الأفريقي، الإمارات دبي الوطني، وبنوك ومحافظ مصرية أخرى. إذا لم يتعرف على رسائل بنكك، تواصل معنا وسنضيفه.

هل يحسب مصروفات بطاقة الخصم أيضًا؟

نعم. مشترياتك ببطاقة الخصم تُضاف لنفس فئات المصروفات مع مشتريات البطاقة الائتمانية. السحب النقدي وسداد فاتورة البطاقة لا يُحسبان كمصروفات.

هل يمكنني تصدير مصروفاتي؟

نعم. في نهاية تبويب التحليلات اضغط «تنزيل التقرير» واختر Excel أو PDF. يُحفظ الملف في مجلد التنزيلات على هاتفك.

هل يعمل على الآيفون؟

ليس بعد. الآيفون لا يسمح للتطبيقات بقراءة الرسائل، لذلك SMSVault لأندرويد فقط.

هل التطبيق بالعربية؟

نعم. من الإصدار 1.0.26 يظهر التطبيق بالكامل بالعربية عندما تكون لغة الهاتف العربية، أو من الإعدادات › التطبيقات › SMSVault › اللغة على أندرويد 13 وما بعده. المبالغ تظهر بالأرقام 0-9 مثل رسائل البنك، والعملة ج.م.

نسخة تجريبية مجانية على أندرويد

كن من أوائل من يجربه.

  1. الخطوة 1أرسل بريدك على Gmailراسلنا على واتساب ببريد Gmail المستخدم على هاتفك الأندرويد.
  2. الخطوة 2استلم الدعوةنضيفك لقائمة المختبرين ونرسل لك رابط Google Play الخاص بك.
  3. الخطوة 3ثبّت التطبيقافتح الرابط، واضغط «Become a tester»، ثم ثبّت SMSVault من Google Play.
أرسل بريدك على واتسابانضم الآن
أو راسلنا بنفسك: +20 103 504 8486 smsvault.app@gmail.com